Comment sont les femmes vietnamiennes?
Alice TRAN - Professeur de vietnamien
5/13/20252 min read


Ce que vous devez savoir sur les femmes vietnamiennes
Entre douceur, force et traditions
Lorsqu’on voyage au Vietnam pour la première fois, on est frappé par bien des choses : la beauté des paysages, la cuisine parfumée, le chaos organisé de la circulation… et aussi, par la présence discrète mais essentielle des femmes dans toutes les sphères de la vie quotidienne.
Les femmes vietnamiennes sont partout : dans les rizières, les marchés, les bureaux, les cafés, les universités… Et si vous prenez le temps d’observer, vous verrez qu’elles tiennent les rênes, souvent dans l’ombre, parfois au grand jour, mais toujours avec une force tranquille.
🌾 Le pilier de la famille
Au Vietnam, la famille est une valeur centrale. Et très souvent, c’est la femme qui en est le cœur battant. Elle organise, elle gère, elle éduque, elle soutient. Même lorsqu’elle travaille à l’extérieur (ce qui est très courant), elle continue à assumer une grande part des responsabilités familiales.
C’est une femme qui se lève tôt pour préparer le petit-déjeuner, qui veille sur les enfants, qui prend soin des parents âgés, et qui, malgré tout, garde le sourire. Ce sens du devoir familial est profondément ancré dans la culture vietnamienne.
💪 Une force tranquille (mais bien réelle)
Ne vous fiez pas à leur apparente douceur. Les femmes vietnamiennes sont d’une résilience admirable. Elles ont traversé des guerres, des changements politiques, des révolutions sociales… et elles sont toujours là, bâtissant l’avenir, un pas après l’autre.
Dans les zones rurales, vous les verrez porter des charges impressionnantes, vendre leurs récoltes au marché, travailler dans les champs sous le soleil brûlant. En ville, elles sont entrepreneures, cadres, professeures, médecins. Elles avancent, souvent sans bruit, mais avec beaucoup de détermination.
🎓 De plus en plus éduquées et indépendantes
Le Vietnam d’aujourd’hui n’est pas celui d’il y a 30 ans. Les femmes d’aujourd’hui sont de plus en plus instruites et autonomes. Elles voyagent, étudient à l’étranger, montent leurs entreprises. Dans les grandes villes comme Hanoï ou Hô Chi Minh-Ville, il n’est pas rare de rencontrer des femmes trentenaires parfaitement à l’aise dans trois langues, dynamiques, curieuses, ambitieuses.
Cette évolution ne se fait pas sans tensions avec les traditions, mais les jeunes générations tracent leur propre voie, entre respect des valeurs familiales et désir d’indépendance.
👘 Une élégance discrète
La beauté des femmes vietnamiennes est souvent célébrée. Ce n’est pas une beauté tapageuse, mais une élégance sobre, raffinée, faite de gestes mesurés, d’un regard bienveillant, d’une démarche gracieuse. L’ao dài, la tunique traditionnelle portée lors des grandes occasions, incarne parfaitement cette finesse : simple, fluide, mais d’une grâce incomparable.
Cela dit, la femme vietnamienne moderne n’hésite pas non plus à porter un jean, des baskets ou un tailleur, en gardant toujours ce petit quelque chose d’élégant, presque naturel.
👩👧 Un mélange entre tradition et modernité
Être une femme au Vietnam, aujourd’hui, c’est jongler entre héritage culturel et modernité.
C’est s’occuper de ses enfants tout en gérant un business.
C’est respecter ses aînés tout en affirmant ses choix personnels.
C’est parfois faire le pont entre deux mondes : celui des grands-parents nés dans une société très traditionnelle, et celui des enfants qui grandissent dans un Vietnam ouvert sur le monde.